Can't make out what is written on the card. But I like the touches they made to label their food. I would called it 'bread roll'. Usually I see these as part of the KFC meals in Singapore.
Urli is a name, probably the person that made them, probably short for Ursula but I can't be sure. "Buchtel" is a sweet roll made from yeast dough. It originates in Bohemia and is very popular in Austria. It's normally filled with some kind of jam or similar. "Powidl" and "Marille" are the fillings. "Powidl" is a kind of plum stew. Very ripe plums are cooked very slowly over a long time without any sugar or additional sweeteners. It gives a very dark, almost black and very aromatic paste that is naturally sweet, but only slightly. It keeps a long time and is absolutely delicious. "Marille" means apricot in Austrian German, so those are filled with apricot jam.
1 comment:
It says "Urli's Buchtel -Powidl Marille"
Urli is a name, probably the person that made them, probably short for Ursula but I can't be sure. "Buchtel" is a sweet roll made from yeast dough. It originates in Bohemia and is very popular in Austria. It's normally filled with some kind of jam or similar. "Powidl" and "Marille" are the fillings. "Powidl" is a kind of plum stew. Very ripe plums are cooked very slowly over a long time without any sugar or additional sweeteners. It gives a very dark, almost black and very aromatic paste that is naturally sweet, but only slightly. It keeps a long time and is absolutely delicious. "Marille" means apricot in Austrian German, so those are filled with apricot jam.
Post a Comment